WpResidence - en to pt_BR translation catalogue (458 entries)

en:  (*only numbers)
pt_BR:  (apenas números)

en:  You can upload maximum %s images
pt_BR: Você pode fazer o upload de imagens máximas de% s

en:  days ago
pt_BR: dias atrás

en:  equal with
pt_BR: igual com

en:  has
pt_BR: tem

en:  hours ago
pt_BR: horas atrás

en:  in
pt_BR: em

en:  minutes ago
pt_BR: minutos atrás

en:  on
pt_BR: em

en:  package on
pt_BR: pacote em

en:  seconds ago
pt_BR: segundos atrás

en:  similar with
pt_BR: parecido com

en: %s (Invalid)
pt_BR: % s (inválido)

en: %s (Pending)
pt_BR: % s (pendente)

en: &laquo; Older Comments
pt_BR: " Comentários mais antigos

en: (only numbers)
pt_BR: (apenas números)

en: * At least 1 image is required for a valid submission.Minimum size is 500/500px.
pt_BR: * Pelo menos uma imagem é necessária para uma apresentação válida. O tamanho mínimo é de 500 /500px.

en: ** Double click on the image to select featured.
pt_BR: ** Clique duas vezes na imagem para selecionar destaque.

en: *** Change images order with Drag & Drop.
pt_BR: *** Alterar a ordem das imagens com arrastar e soltar.

en: **** PDF files upload supported as well.
pt_BR: **** Upload de arquivos PDF suportado também.

en: ***** Images might take longer to be processed.
pt_BR: ***** As imagens podem demorar mais para serem processadas.

en: *Address
pt_BR: *Endereço

en: *After you change the password you will have to login again.
pt_BR: * Depois de alterar a senha, você terá que fazer o login novamente.

en: *Title (mandatory)
pt_BR: * Título (obrigatório)

en: *minimum 500px x 500px
pt_BR: * mínimo de 500px x 500px

en: 1. Description
pt_BR: 1. Descrição

en: 2. Media
pt_BR: 2. Mídia

en: 3. Location
pt_BR: 3. Localização

en: 4. Details
pt_BR: 4. Detalhes

en: 5. Amenities
pt_BR: Facilidades

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts
pt_BR: ← Posts mais antigos

en: A new password was sent via email!
pt_BR: Uma nova senha foi enviada por email!

en: A password will be e-mailed to you
pt_BR: Uma senha será enviada para você por e-mail

en: About Me
pt_BR: Sobre mim

en: About Me
pt_BR: Sobre mim

en: About Us
pt_BR: Sobre nós

en: Action Category
pt_BR: Categoria de ação

en: Activate installed plugin | Activate installed plugins
pt_BR[0]: Ativar o plugin instalado

en: Add Custom Field
pt_BR: Adicionar campo personalizado

en: Add Listing
pt_BR: Anuncie seu imóvel

en: Add New Agent
pt_BR: Adicionar novo agente

en: Add New Page
pt_BR: Adicionar nova página

en: Add New Property
pt_BR: Adicionar nova propriedade

en: Add a little more info about your property.
pt_BR: Adicione um pouco mais de informação sobre a sua propriedade.

en: Add just the video ID from the vimeo or youtube url.
pt_BR: Adicione apenas o ID do vídeo da URL do vimeo ou do youtube.

en: Add some information about you.
pt_BR: Adicione algumas informações sobre você.

en: Add some information about your agency.
pt_BR: Adicione algumas informações sobre sua agência.

en: Add some information about yourself.
pt_BR: Adicione algumas informações sobre você.

en: Add your contact information.
pt_BR: Adicione suas informações de contato.

en: Add your social media information.
pt_BR: Adicione suas informações de mídia social. (OPCIONAL)

en: Adding a price will make it easier for users to find your property in search results.
pt_BR: Ao adicionar um preço, os usuários poderão encontrar sua propriedade nos resultados da pesquisa com mais facilidade.

en: Address
pt_BR: Endereço

en: Adress:
pt_BR: Endereço:

en: Advanced Search
pt_BR: Busca Avançada

en: Advanced Search
pt_BR: Busca Avançada

en: After Price Label (ex: "/month")
pt_BR: Após etiqueta de preço (ex: "/ mês")

en: Agencies in
pt_BR: Agências em

en: Agency
pt_BR: Imobiliárias

en: Agency Area/Categories
pt_BR: Área / categorias da agência

en: Agency Details
pt_BR: Detalhes da agência

en: Agency Location
pt_BR: Localização da agência

en: Agency Name
pt_BR: Nome da agência

en: Agency Reviews
pt_BR: Avaliações da Agência

en: Agent
pt_BR: Corretor

en: Agent Area/Categories
pt_BR: Área do Corretor / Categorias

en: Agent Custom Data
pt_BR: Dados personalizados do corretor

en: Agent Details
pt_BR: Detalhes do Corretor

en: Agent Password
pt_BR: Senha do Corretor

en: Agent Reviews
pt_BR: Comentários dos corretores

en: Agent Username
pt_BR: Nome de usuário do corretor

en: Agent list
pt_BR: Lista de corretores

en: Agents in
pt_BR: Corretores em

en: All
pt_BR: Todos

en: All Actions
pt_BR: Transação

en: All Areas
pt_BR: Bairro

en: All Cities
pt_BR: Cidade

en: All Counties/States
pt_BR: Estado

en: All Types
pt_BR: Tipo

en: All plugins installed and activated successfully. %s
pt_BR: Todos os plugins instalados e ativados com sucesso. % s

en: Allowed Files
pt_BR: Arquivos permitidos

en: Amenities and Features
pt_BR: Facilidades e Características

en: Amount Financed:
pt_BR: Quantia Financiada:

en: Annual cost of Loan:
pt_BR: Custo Anual do Empréstimo:

en: Any
pt_BR: Qualquer

en: Any custom parameters for agent
pt_BR: Quaisquer parâmetros personalizados para o agente

en: Apperance Options
pt_BR: Opções de aparência

en: Archives
pt_BR: Arquivos

en: Are you sure you want to delete this?
pt_BR: Tem certeza de que deseja excluir isso?

en: Are you sure you wish to delete
pt_BR: Tem certeza de que deseja excluir

en: Are you sure you wish to delete?
pt_BR: Tem certeza de que deseja excluir?

en: Area
pt_BR: Bairro

en: Available Units
pt_BR: Unidades Disponíveis

en: Back to Login
pt_BR: Volte ao login

en: Bathrooms
pt_BR: Banheiros

en: Bathrooms (*only numbers)
pt_BR: Banheiros (*só números)

en: Bathrooms High to Low
pt_BR: Banheiros alto a baixo

en: Bathrooms Low to high
pt_BR: Banheiros baixo a alto

en: Baths:
pt_BR: Banheiros

en: Baths:
pt_BR: Banheiros

en: Bedrooms
pt_BR: Dormitórios

en: Bedrooms (*only numbers)
pt_BR: Dormitórios (*só números)

en: Bedrooms High to Low
pt_BR: Quartos altos a baixos

en: Bedrooms Low to high
pt_BR: Quartos baixos a altos

en: Before Price Label (ex: "from ")
pt_BR: Antes do rótulo de preço (ex: "de")

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
pt_BR[0]: Comece a instalar o plugin

en: Billing Type
pt_BR: Tipo de cobrança

en: Blog Archives
pt_BR: Arquivos de Blog

en: Buy new license
pt_BR: Comprar nova licença

en: Cache was cleared
pt_BR: Cache foi limpo

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Cancel Reply
pt_BR: Cancelar resposta

en: Category
pt_BR: Categoria

en: Category Archives: %s
pt_BR: Arquivos da categoria:% s

en: Category:
pt_BR: Categoria:

en: Category:
pt_BR: Categoria:

en: Change Colors
pt_BR: Alterar cores

en: Change Password
pt_BR: Mudar senha

en: Change log
pt_BR: Alterar log

en: City
pt_BR: Cidade

en: Close Street View
pt_BR: Fechar visão da rua

en: Comment
pt_BR: Comentar

en: Compare
pt_BR: Comparar

en: Compare Listings
pt_BR: Comparar Listagens

en: Confirm New Password
pt_BR: Confirme a nova senha

en: Connecting to Paypal! Please wait...
pt_BR: Conectando ao Paypal! Por favor, aguarde...

en: Contact Me
pt_BR: Entre em Contato

en: Contact Us
pt_BR: Contate-nos

en: Contact me
pt_BR: Entre em contato

en: Continue Reading
pt_BR: Continue lendo

en: Copy/paste the iframe code of your property video tour.
pt_BR: Copie / cole o código do iframe do seu tour de vídeo da propriedade.

en: Country
pt_BR: País

en: Country
pt_BR: País

en: County / State
pt_BR: Estado

en: County, City or Area is
pt_BR: Estado, cidade ou bairro

en: Create an account
pt_BR: Crie a sua conta aqui

en: Date
pt_BR: Data

en: Day
pt_BR: Dia

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Delete Agent
pt_BR: Excluir Corretor

en: Delete profile
pt_BR: Excluir perfil

en: Delete property
pt_BR: Excluir propriedade

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Developer
pt_BR: Incorporador

en: Developer Area/Categories
pt_BR: Área de Incorporador / Categorias

en: Developer Details
pt_BR: Detalhes do incorporador

en: Developer Location
pt_BR: Localização do incorporador

en: Developer Name
pt_BR: Nome do incorporador

en: Developer Reviews
pt_BR: Comentários do incorporador

en: Developers in
pt_BR: Incorporadores em

en: Direct payment instructions
pt_BR: Instruções de pagamento direto

en: Disable Agent
pt_BR: Desativar Corretor

en: Disable Listing
pt_BR: Desativar anúncio

en: Disabled
pt_BR: desativado

en: Documentation
pt_BR: Documentação

en: Documents
pt_BR: Documentos

en: Draw border right on mega menu column?
pt_BR: Desenhar borda direita na coluna mega menu?

en: Edit Payment Details
pt_BR: Editar detalhes do pagamento

en: Edit Review
pt_BR: Editar revisão

en: Edit property
pt_BR: Editar propriedade

en: Email
pt_BR: E-mail

en: Email:
pt_BR: E-mail:

en: Embed Video id:
pt_BR: Incorporar ID de vídeo:

en: Enable
pt_BR: Ativar

en: Enable Google Street View
pt_BR: Ativar o Google Street View

en: Enable Listing
pt_BR: Ativar anúncio

en: Energy Index
pt_BR: Índice de energia

en: Energy Index in kWh/m2a
pt_BR: Índice de energia em kwh / m²

en: Energy index
pt_BR: Índice de energia

en: Enter Your Email Address
pt_BR: Insira o seu endereço de e-mail

en: Favorites
pt_BR: Favoritos

en: Featured
pt_BR: Destaque

en: Featured Submission
pt_BR: Apresentação em destaque

en: First Name
pt_BR: Primeiro Nome

en: Floor Plans
pt_BR: Plantas

en: Forgot Password?
pt_BR: Esqueceu a senha?

en: Fullscreen
pt_BR: Tela cheia

en: Google Maps Search
pt_BR: Pesquisa do Google Maps

en: Google Street View - Camera Angle (value from 0 to 360)
pt_BR: Google Street View - Ângulo da câmera (valor de 0 a 360)

en: Highlight your property.
pt_BR: Selecione o status da propriedade.

en: I agree with
pt_BR: Eu concordo com

en: I'm interested in
pt_BR: Estou interessado em

en: Images / per listing
pt_BR: Imagens / por anúncio

en: Instagram Url
pt_BR: Instagram URL

en: Invoice Type
pt_BR: Tipo de fatura

en: Last Name
pt_BR: Último nome

en: Latest Listings
pt_BR: Últimas anúncios

en: Leave a Reply
pt_BR: Deixe uma resposta

en: Listed In
pt_BR: Listados em

en: Listed in
pt_BR: Listado em

en: Listing
pt_BR: Listagem

en: Listing Details
pt_BR: Detalhes da listagem

en: Listing Location
pt_BR: Localização do Anúncio

en: Listing Media
pt_BR: Listagem de Mídia

en: Listings
pt_BR: Anúncios

en: Load More Listings
pt_BR: Carregar Mais Listagens

en: Load More Properties
pt_BR: Carregar Mais Propriedades

en: Location
pt_BR: Localização

en: Log Out
pt_BR: Sair

en: Login
pt_BR: Entrar

en: Lot Size in
pt_BR: Tamanho do lote em

en: Lot Size:
pt_BR: Tamanho do lote:

en: Make this listing featured from property list.
pt_BR: Faça esta listagem em destaque na lista de propriedades

en: Membership
pt_BR: Membros

en: Mortgage Payments:
pt_BR: Pagamentos de hipoteca:

en: My Invoices
pt_BR: Minhas faturas

en: My Listings
pt_BR: Minhas Listagens

en: My Location
pt_BR: Minha localização

en: My Profile
pt_BR: Meu Perfil

en: My Properties List
pt_BR: Minha lista de propriedades

en: My details
pt_BR: Meus detalhes

en: Neighborhood
pt_BR: Bairro

en: New Password
pt_BR: Nova senha

en: Newest first
pt_BR: Os mais novos primeiro

en: Next
pt_BR: Próximo

en: Next Step
pt_BR: Próximo Passo

en: Next page
pt_BR: Próxima Página

en: No More Listings
pt_BR: Não há listagens

en: No invoices
pt_BR: Nenhuma fatura

en: No results found!
pt_BR: Nenhum resultado encontrado!

en: None
pt_BR: Nenhum

en: Not Paid
pt_BR: Não Pago

en: Number of Page Views
pt_BR: Número de exibições de página

en: OR
pt_BR: OU

en: Old Password
pt_BR: Senha Antiga

en: Oldest first
pt_BR: Mais velhos primeiro

en: Open In Google Maps
pt_BR: Abra no Google Maps

en: Owner/Agent notes (*not visible on front end)
pt_BR: Notas dos Anunciantes (* não visível na parte dianteira)

en: Package
pt_BR: Pacote

en: Package Payment
pt_BR: Pagamento de pacote

en: Packages Available
pt_BR: Pacotes disponíveis

en: Page Views Statistics
pt_BR: Estatísticas de exibições de página

en: Paid
pt_BR: Pago

en: Password
pt_BR: Senha

en: Pay with Paypal
pt_BR: Pague com Paypal

en: Payment Method
pt_BR: Método de pagamento

en: Phone
pt_BR: Telefone

en: Phone:
pt_BR: Telefone:

en: Photo
pt_BR: Foto

en: Plan Rooms
pt_BR: Dormitórios

en: Plan Size
pt_BR: Tamanho do plano

en: Please edit your profile page from site interface.
pt_BR: Por favor, edite sua página de perfil a partir da interface do site.

en: Please fill in the form correctly and try again!
pt_BR: Por favor, preencha o formulário corretamente e tente novamente!

en: Please submit a title for your property
pt_BR: Por favor, envie um título para sua propriedade

en: Please submit the
pt_BR: Por favor, envie o

en: Please wait while we are processing your submission!
pt_BR: Por favor aguarde enquanto estamos processando sua submissão!

en: Post Comment
pt_BR: Publicar comentário

en: Posted by
pt_BR: Postado por

en: Posted on
pt_BR: Postado em

en: Prev
pt_BR: Anterior

en: Prev Step
pt_BR: Etapa anterior

en: Price
pt_BR: Preço

en: Price High to Low
pt_BR: Preço alto para baixo

en: Price Low to High
pt_BR: Preço baixo para alto

en: Price in
pt_BR: Preço em

en: Price range:
pt_BR: Faixa de preço:

en: Properties listed in
pt_BR: Propriedades listadas no estado de (a)

en: Property Bedrooms:
pt_BR: Dormitórios

en: Property Description
pt_BR: Descrição da Propriedade

en: Property Id
pt_BR: ID da propriedade

en: Property Lot Size
pt_BR: Área Total

en: Property Price
pt_BR: Preço de Propriedade

en: Property Reviews
pt_BR: Comentários

en: Property Rooms:
pt_BR: Dormitórios:

en: Property Size
pt_BR: Área Útil

en: Property Status
pt_BR: Status da Propriedade

en: Property is featured
pt_BR: Propriedade é destaque

en: Publish Listing with Feature
pt_BR: Publicar listagem com recurso

en: Publish Listing with Featured
pt_BR: Publicar listagem com destaque

en: Published
pt_BR: Publicado

en: Read more
pt_BR: Leia mais

en: Register
pt_BR: Registrar

en: Register here!
pt_BR: Registre-se aqui!

en: Related Posts
pt_BR: Posts Relacionados

en: Reset Password
pt_BR: Restabelecer a senha

en: Return to Login
pt_BR: Retornar ao Login

en: Retype Password
pt_BR: Digite a senha

en: Review Edit Saved
pt_BR: Revisão Salva

en: Review Sent
pt_BR: Rever enviado

en: Review Title
pt_BR: Revisar título

en: Reviews
pt_BR: Rever

en: Rooms
pt_BR: Dormitórios

en: Rooms (*only numbers)
pt_BR: Dormitórios (somente números)

en: Rooms:
pt_BR: Dormitórios:

en: Rooms:
pt_BR: Dormitórios:

en: SEARCH
pt_BR: PROCURAR

en: SEARCH PROPERTIES
pt_BR: PROPRIEDADES DE PESQUISA

en: Save Search
pt_BR: Salvar busca

en: Save this Search?
pt_BR: Salvar esta pesquisa?

en: Saved Searches
pt_BR: Pesquisas salvas

en: Schedule a showing?
pt_BR: Agendar uma visita?

en: Search
pt_BR: Procurar

en: Search Parameters:
pt_BR: Parâmetros de pesquisa:

en: Search Properties
pt_BR: Propriedades de Pesquisa

en: Search Results for :
pt_BR: Buscar resultados para :

en: Search State, City or Area
pt_BR: Pesquisar estado, cidade ou bairro

en: Search a listing
pt_BR: Pesquisar um anúncio

en: Search here...
pt_BR: Procurar aqui...

en: Search name
pt_BR: Pesquisar nome

en: See Available Packages and Payment Methods
pt_BR: Pacotes Disponíveis e Métodos de Pagamento

en: Select Categories
pt_BR: Selecione Categorias

en: Select Energy Class
pt_BR: Selecione Classe Energética

en: Select Energy Class (EU regulation)
pt_BR: Selecione Classe Energética (regulamento da UE)

en: Select Media
pt_BR: Selecione Mídia

en: Select Property Status
pt_BR: Selecione o status da propriedade

en: Select Subunits From the list:
pt_BR: Selecione Subunidades na lista:

en: Select User Type
pt_BR: Selecione o tipo de usuário

en: Select what features and amenities apply for your property.
pt_BR: Selecione quais recursos e comodidades se aplicam à sua propriedade.

en: Select what properties you wish to show as subunits from those published.
pt_BR: Selecione quais propriedades você deseja mostrar como subunidades daquelas publicadas.

en: Selecting a category will make it easier for users to find you property in search results.
pt_BR: Selecionar uma categoria facilitará para os usuários encontrar sua propriedade nos resultados da pesquisa.

en: Send
pt_BR: Enviar

en: Send Email
pt_BR: Enviar E-mail

en: Send Message
pt_BR: Enviar Mensagem

en: Send Private Message
pt_BR: Enviar Mensagem Privada

en: Send Reply
pt_BR: Enviar resposta

en: Send me the invoice
pt_BR: Envie-me a fatura

en: Sending
pt_BR: Enviando

en: Sending user info, please wait...
pt_BR: Enviando informações do usuário, aguarde ...

en: Set as featured,  *Listings set as featured are subtracted from your package
pt_BR: Definir como destaque, * Listagens definidas como em destaque são subtraídas do seu pacote

en: Sign into your account
pt_BR: FAÇA LOGIN EM SUA CONTA

en: Similar Listings
pt_BR: Listagens semelhantes

en: Single Agent
pt_BR: Corretor

en: Size
pt_BR: Tamanho

en: Size in
pt_BR: Tamanho em

en: Size:
pt_BR: Tamanho:

en: Size:
pt_BR: Tamanho:

en: Some energy class description
pt_BR: Alguma descrição da classe de energia

en: State/County
pt_BR: Estado

en: Street View
pt_BR: Visão da rua

en: Stripe Api Keys are added.Payments will be processed.
pt_BR: Stripe Api Keys são adicionados.Pagamentos serão processados.

en: Submit Property
pt_BR: Envie a Propriedade

en: Submit Review
pt_BR: Enviar Revisão

en: Subunits
pt_BR: Subunidades

en: Thank you. Please check your email for payment instructions.
pt_BR: Obrigado. Por favor, verifique seu e-mail para obter instruções de pagamento.

en: The City field is empty !
pt_BR: O campo da cidade está vazio!

en: The browser couldn't detect your position!
pt_BR: O navegador não conseguiu detectar sua posição!

en: The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.
pt_BR: Esta descrição aparecerá em primeiro lugar na página. Mantê-lo como uma breve visão geral facilita a leitura.

en: These fields are mandatory: Title
pt_BR: Exemplo de campos obrigatórios: Título, Endereço

en: This description will appear first in page. Keeping it as a brief overview makes it easier to read.
pt_BR: Esta descrição aparecerá em primeiro lugar na página. Mantê-lo como uma breve visão geral facilita a leitura.

en: Title
pt_BR: Título

en: Title/Position
pt_BR: Título / Posição

en: To be paid
pt_BR: À ser pago

en: Total Invoices:
pt_BR: Total de faturas:

en: Type address, state, city or area
pt_BR: Digite o endereço, estado, cidade ou bairro

en: Update Review
pt_BR: Revisão de atualização

en: Update profile
pt_BR: Atualizar perfil

en: Upgrade to Featured
pt_BR: Upgrade para destaque

en: Upgrade to featured
pt_BR: Atualizar para destaque

en: Upload  profile image.
pt_BR: Carregar imagem do perfil.

en: Upload Image
pt_BR: Enviar Imagem

en: Upload your profile photo.
pt_BR: Envie sua foto de perfil.

en: Use the button to save your property location on the map as well.
pt_BR: Use o botão para salvar sua localização de propriedade no mapa também.

en: User
pt_BR: Usuário

en: User Details
pt_BR: Detalhes do usuário

en: Username
pt_BR: Nome do usuário

en: Username:
pt_BR: Nome do usuário:

en: Video
pt_BR: Vídeo

en: Video Option
pt_BR: Opção de Vídeo

en: Video from
pt_BR: Vídeo de

en: View
pt_BR: Visão

en: View results
pt_BR: Ver resultados

en: Views Stats
pt_BR: Visualizações Estatísticas

en: Virtual Tour
pt_BR: Excursão virtual

en: Virtual Tour:
pt_BR: Excursão virtual:

en: Waiting for approval
pt_BR: Esperando aprovação

en: We didn't find any results
pt_BR: Não encontramos nenhum resultado

en: We didn't find any results. Please try again with different search parameters.
pt_BR: Não encontramos nenhum resultado. Por favor, tente novamente com diferentes parâmetros de pesquisa

en: We found
pt_BR: Nós achamos

en: Website Url (without http)
pt_BR: URL do site (sem http)

en: Welcome back,
pt_BR: Seja bem vindo,

en: Wire Transfer
pt_BR: Transferência bancária

en: Write a Review
pt_BR: Dê a sua opinião

en: You can now login with your new password at:
pt_BR: Agora você pode fazer o login com sua nova senha em:

en: You can reply to private messages from "Inbox" page in your user account.
pt_BR: Você pode responder a mensagens privadas da página "Caixa de entrada" na sua conta de usuário.

en: You can select multiple images to upload at one time.
pt_BR: Você pode selecionar várias imagens para enviar de uma só vez.

en: You don't have any favorite properties yet!
pt_BR: Você ainda não tem nenhuma propriedade favorita!

en: You don't have any properties yet!
pt_BR: Você ainda não tem propriedades!

en: You don't have any saved searches yet!
pt_BR: Você ainda não tem nenhuma pesquisa salva!

en: You have
pt_BR: Você tem

en: You must agree with GDPR terms
pt_BR: Eu concordo com os termos e condições

en: You need to
pt_BR: Você precisa

en: You need to agree with terms and conditions !
pt_BR: Você precisa concordar com os termos e condições!

en: You need to upload at last one image
pt_BR: Você precisa enviar pelo menos uma imagem

en: Your City
pt_BR: Sua cidade

en: Your Email
pt_BR: Seu e-mail

en: Your Name
pt_BR: Seu nome

en: Your Phone
pt_BR: Seu telefone

en: Your Rating & Review
pt_BR: Sua Avaliação e Revisão

en: Your Review
pt_BR: Sua Revisão

en: Your account is disabled.
pt_BR: Sua conta está desativada

en: Your account is pending approval. Please wait for admin to approve it.
pt_BR: Sua conta está aguardando aprovação. Por favor, aguarde o administrador aprová-lo.

en: Your current package doesn't let you publish more properties! You need to upgrade your membership.
pt_BR: Seu pacote atual não permite que você publique mais propriedades! Você precisa atualizar sua associação.

en: Your search results
pt_BR: Seus resultados de pesquisa

en: Zip
pt_BR: Cep

en: Zip
pt_BR: Cep

en: [more]
pt_BR: [mais]

en: about 1 hour ago
pt_BR: cerca de 1 hora atrás

en: about 1 minute ago
pt_BR: cerca de 1 miuto atrás

en: add to favorites
pt_BR: adicionar aos favoritos

en: address
pt_BR: endereço

en: and
pt_BR: e

en: area
pt_BR: bairro

en: areas
pt_BR: bairros

en: bathrooms
pt_BR: suítes

en: baths:
pt_BR: banheiros:

en: bedrooms
pt_BR: dormitórios

en: beds
pt_BR: camas

en: between
pt_BR: entre

en: between
pt_BR: entre

en: bigger than
pt_BR: maior que

en: bigger than
pt_BR: maior que

en: by
pt_BR: de

en: cancel stripe subscription
pt_BR: cancelar assinatura de faixa

en: categories
pt_BR: categorias

en: cities
pt_BR: cidades

en: city
pt_BR: cidade

en: close map
pt_BR: fechar mapa

en: compare
pt_BR: comparar

en: days
pt_BR: dias

en: delete message
pt_BR: excluir mensagem

en: delete search
pt_BR: excluir pesquisa

en: deleting...
pt_BR: excluíndo...

en: details
pt_BR: detalhes

en: discover more
pt_BR: Descubra mais

en: favorite
pt_BR: favorito

en: from date
pt_BR: da data

en: full info
pt_BR: informações completas

en: images
pt_BR: imagens

en: in order to post a review
pt_BR: para postar um comentário

en: listing
pt_BR: anunciando

en: listings
pt_BR: anúncios

en: listings
pt_BR: anúncios

en: loading results...
pt_BR: carregando resultados ...

en: login
pt_BR: entrar

en: lot size
pt_BR: tamanho do lote

en: make payment recurring
pt_BR: tornar o pagamento recorrente

en: open map
pt_BR: mapa aberto

en: or
pt_BR: ou

en: photos
pt_BR: fotos

en: property bedrooms
pt_BR: dormitórios

en: property lot size
pt_BR: área total

en: property rooms
pt_BR: Dormitórios

en: property size
pt_BR: área útil

en: property zip
pt_BR: cep da propriedade

en: results
pt_BR: resultados

en: results.
pt_BR: resultados

en: rooms
pt_BR: dormitórios

en: rooms:
pt_BR: dormitórios:

en: saving..
pt_BR: salvando...

en: saving...
pt_BR: salvando...

en: sending message..
pt_BR: enviando mensagem..

en: share
pt_BR: compartilhar

en: size
pt_BR: tamanho

en: size:
pt_BR: tamanho:

en: terms & conditions
pt_BR: termos & condições

en: to date
pt_BR: até a presente data

en: unread messages
pt_BR: mensagens não lidas

en: we found
pt_BR: nós achamos

en: zip
pt_BR: cep
